進口貿易

我們正在尋找日韓的合作夥伴，原廠，供應商，盤商，貿易商，將各國優秀的商品進口到台灣銷售，協助進口食品，進口日用品，進口各種商品，我們可以同時擔任進口商與零售商的角色，為您的商品拓展台灣市場。同時我們也尋找長期合作夥伴協助處理日韓的出口業務，協助商品開發報價與出口相關事宜，我們主要找尋的商品方向為：日常生活用品，創意小物，收納擺設，食品飲料，居家生活，並希望未來擴展3C家電與美妝。

We are looking for Japanese and Korean partners, ODMs/OEMs, suppliers, wholesalers and traders to import excellent products from various countries to Taiwan. As an importer and retailer, we will assist you to import food, daily groceries and all kinds of products to expand your market in Taiwan.Meanwhile, we are seeking for long-term partners to assist in the export business to Japan and Korea and product development and quotation. Main product categories: daily groceries, creative gadgets, storage and decoration, food and beverage, homeware. We hope to expand into 3C home appliances and cosmetics in the future.

私たちは現在日本と韓国におけるパートナー、製造工場、サプライヤー、卸売業者、 貿易業者を募集しています。食品の輸入支援、日用品の輸入、 さまざまな製品の輸入など、各国から台湾へ優れた商品を輸入し販売することで、私たちは輸入業者と小売業者の両方の役割を果たし、お客様の商品を台湾市場で展開するお手伝いをします。また、日本と韓国からの輸出業務、商品開発に関わる見積や輸出関連を支援してくださる、長期的提携が行えるパートナーを募集しています。 私たちが主に求めている商品は、日用品・アイデア商品・収納インテリア・食品および飲料・生活雑貨、そして将来的には3C家電とコスメも展開したいと考えています。

당사는 각국의 우수한 상품을 타이완으로 수입 판매하고 식품, 일상용품, 각종 상품의 수입을 지원할 일본 및 한국의 파트너, 원공장, 공급업체, 도매업체, 무역업체를 찾고 있습니다. 당사는 귀하의 상품이 타이완 시장으로 진출할 수 있도록 수입업체 및 소매업체의 역할을 동시에 할 수 있습니다.또한 일본 및 한국의 수출 업무를 지원하고 상품 개발 견적 및 수출 관련 사항을 지원할 장기적인 협력 파트너도 찾고 있습니다. 당사가 주로 찾고 있는 상품의 방향은 일상용품, 아이디어 소품, 수납 및 장식품, 식품 및 음료, 홈케어 용품이며, 앞으로 가전제품 및 뷰티용품으로 확장해 나가길 바랍니다.